Feierliche Enthüllung der Büste am Sonntag, 24.10.2010

Mehr Fotos von der Veranstaltung im Fotoalbum

WESEL (fws) Ohne T wäre die deu-sche Sprache saf- und kraflos: Der Spruch ist so alt, wie er wahr ist. Ei­nen Beweis liefert die Messingplat­te zu Füßen des neuen Duden-Denkmals in Lackhausen. Ausge­rechnet in den gravierten Angaben zum Leben des Rechtschreibpaps­tes ist ein T verloren gegangen. Denn dort steht zu lesen, dass Kon­rad Duden am 1. August 1829 auf Gut „Bossig" geboren wurde. Bos­sigt, mit t am Ende, muss es heißen.

Ein kleiner, aber peinlicher Feh­ler. RP-Leser haben das jetzt ent­deckt. Auch die Verantwortlichen haben es bemerkt. „Es ist schon bei der Enthüllung aufgefallen", sagte Jörg Thelen, Sprecher des Bürgerfo­rums Lackhausen, gestern auf An­frage der RR „Keine Ahnung, wie das passieren konnte. Wahrschein­lich ist es in der Hektik vor der Ent­hüllung übersehen worden." Ersatz mit t im Bossigt, so Thelen weiter, sei schon in der Mache.

Der fehlende Buchstabe im Na­men des Duden-Geburtshauses (heute Hotel Haus Duden) hätte na­türlich nur Ortskundigen auffallen können. Ein Blick in den Duden hätte dem Graveur nicht geholfen. Denn regionale Begriffe und Eigen­namen wie Obrighoven oder Perrich sind in dem maßgeblichen Werk zur deutschen Rechtschrei­bung nicht aufgeführt.

Dennoch weckt der Fall „Bossig" Erinnerungen. 1993 bekam das zum Hotel umgebaute Haus Duden eine aus Bronze gegossene Tafel vom Weseler Verkehrsverein. Da­rauf stand unter anderem, dass Du­dens Werk zum „MASSTAB" derOrthografie wurde. Bei der Zusammenschreibung von Maß und Stab in Großbuchstaben fehlte folglich ein S. Das war zweifellos ungleich peinlicher als „Bossig", denn diesen Fehler hätte man beim Blick in den Duden durchaus vermeiden kön­nen. RP vom 5.11.2010